Wir haben gestern (am 12. Oktober) die Sommersaison beendet (haben jetzt bis Mitte Dezember geschlossen) und bereits heute haben die Bauarbeiten begonnen. Der alte Massageraum und das Fitarium werden ersetzt. Ich weiß wie gerne unsere Gäste das Fitarium genützt haben, aber leider hat es in letzter Zeit nicht mehr so funktioniert, wie wir es gerne gehabt hätten.
Das war einmal ein Massageraum...
Die beiden Räume wirkten eigentlich nicht besonders groß, doch jetzt wo die Wände weg sind, sieht es riesig aus. Bin ja schon gespannt was da rein kommt…
…eventuell ein Ruheraum mit Wasserbetten… aber man wird ja noch sehen!!!
- Der Chef bei der Arbeit…
Chritiaan ich dachte eine baustelle ist genug. aber noch eine pfff du weis hoffenlich, wo du anfangt ,mus es aug wieder im ortnung sein, und das kostet zeit und energie. Ich weis wo von ich rede wir haben selbst in eine baustelle gelebt. An end effect ist es immer wieder schon.
Aber die Anne Marie die freud zich auf der drek was schon da ist. wir sind neugierig wie das aus sehn werde ich denke selbst schon. Aber aug gut um zu sehn dar der herr im hauze hihi selbst an die arbeid geht. Ich hoffe das alles schon vertich ist wen wir da sind. Wen christiaan vertich ist dan hat er ein snaps verdient.
viele gruessen Henk und Jolanda
Hallo Jolanda und Henk!
Ja, wenn er fertig ist hat er sich wirklich einen Schnaps verdient! Es ist bereits ein Container mit alten Ziegeln und Mauerteilen gefüllt. Heute sollten sie eigentlich mit dem Schremmen fertig werden. Der feine Staub kommt sogar bis zu mir an die Rezeption. Alles ist mit einer weißen Staubschicht bedeckt. Das heißt dann wohl putzen, putzen, putzen…
tja das glaub ich das die staub bis an die reseption komt ich kan nur hoffen fur eug das die staub nicht weiter kommt bis ins restaurant oder kuche bis oben in die zimmern dan ist noch mehr arbeid dar an. staub von steine und cement ist sehr fein und kommt uberal durch die erfahrung hatte ich schon mit unzere badezimmer. aber wen mann ein bischen durch arbeiten kan geht es schnell er sind tage dabei das man denk es geht nicht schnell was haben wir eigenlich gemacht heute und das sind tagen dabei so von das ist super gelaufen heute das ist immer so mit eine umbau. und das putzen das bleibt kommen in die kommende tage das hurt vorlaufich nicht nicht auf
gruessen henk und jolanda
Nächste Woche werden wahrscheinlich schon die neuen Wände gemacht, dann ist die größte Arbeit vorbei
dan geht es doch schnell,wen die wande er ein sind dan hast du aug weniger staub und das ist aug viel wert.
gr henk & jolanda
ja und der drek ist aug gleich weniger. und der staub bleibt noch ein bisjen aber nicht viel mehr.
gr Henk und Jolanda